lyrics 发表于 2010-6-10 21:02

通过家庭团聚拿永久居留需要在德国呆多久了。

老公拿德国的永久居留,我们结婚3年了。我家庭团聚, 想也把居留去换成永久的。但被外办告知必须在德国居留完5年才行,如果有学习时间,只算一半。大家有类似的经历吗,网上能找到相关的法条吗   谢谢!

housing 发表于 2010-6-10 22:06

没有永久居留拉
shyshy 发表于 2010-6-10 21:55 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


    niederlassungserlaubnis 的unbefristet就是永居啊。

guaguama 发表于 2010-6-10 22:08

回复 1# lyrics

mm可以先换§30,这种比无绑定工作许可的居留高一些,比长居次一些。除了不是unbefristet的,什么工作都可以做,selbstaendigkeit也可以。

csyx 发表于 2010-6-10 23:16

长居
shyshy 发表于 2010-6-10 22:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


3年的签证或者16年的签证 与 3个月的签证的区别是什么? 都叫做什么名字?

3个月 短期入境?
1年到16年 有限期居留?
Niderlassungserlaubnis 长居?

csyx 发表于 2010-6-10 23:20

上传一个德国驻中国使馆关于长居的理解。

housing 发表于 2010-6-10 23:24

长居
shyshy 发表于 2010-6-10 22:09 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

没区别啊

Berlinxiong 发表于 2010-6-11 11:05

回复 1# lyrics


    是的,你的外管局说的没有错.你LG只是长居,你不享受那种所谓的结婚满三年就能拿长居的条款.
那个只针对持有德国国籍的结婚人士.
你拿满五年的的Aufenthaltserlaubnis,(其中学习时间算一半).
申请的时候一样需要提供
工作合同,及公司出具的工作证明.
夫妻双方的工资收入.
住房合同,合同上必须显示住房面积.
房租转帐证明,
60个月的养老金证明.

housing 发表于 2010-6-11 12:02

长居能取消,你说有区别吗
shyshy 发表于 2010-6-11 07:35 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif

永居不能取消么?

housing 发表于 2010-6-11 12:26

可是永居和长居的区别你还是没说出来啊

cqtank 发表于 2010-6-11 12:52

可是永居和长居的区别你还是没说出来啊
housing 发表于 2010-6-11 12:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
ls的,德国没有永居只有长居,如果你非要问区别,我个人的理解,长居是有条件的永居,比如离开德国半年或是杀人放火等等,这个长居就失效了,所以不能说他是永居

Berlinxiong 发表于 2010-6-11 13:15

是的,没有永居.只有长居.
允许无限期的居住,但是拿社会救济了,犯了刑事案件等等
都会被驱逐.

Amatista 发表于 2010-6-11 14:44

ls的,德国没有永居只有长居,如果你非要问区别,我个人的理解,长居是有条件的永居,比如离开德国半年或 ...
cqtank 发表于 2010-6-11 12:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好像长居那了多少年以后,6个月的限制就没有了。

csyx 发表于 2010-6-11 16:25

拿了社会救济福利不会被取消,请拿出取消的条款。

05年以上有楼上的楼上所谓的永居,据说永远不能取消等等,可是05年之后不还是没有了? 所以不要较真抬杠。

现在的就是永居,unbefristet翻译也是有永久的的意思。

再说了就算以前所谓的永居如果犯罪的话一样失效,而且德国国籍的人犯罪了也不会有好日子过,所以别净提点那些不靠谱的例子了。

csyx 发表于 2010-6-11 17:09

有法律依据就拿出来,不然别抛出来一句慢慢等吧。这个没有意思的,或许德国5年后法律又更改了,连NE都取消了,全部有限期签证,或者外国人来上学都需要缴纳费用了,缴纳费用的外国人毕业后可以拿工作签证,免费留学的不能只能回国等等等等。以后的事情谁也说不清的。

Eva2005 发表于 2010-6-11 17:36

csyx 发表于 2010-6-11 17:40

免费留学的只能回国???

这个设想挺新鲜的。

德国辛辛苦苦花大价钱给培养的人才,能生产了, ...
Eva2005 发表于 2010-6-11 17:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


别激动,没看我都是胡说假设么,呵呵。 人家假设NE不是永居,能取消,我也就是随便一说,千万别当真,更别传播了,不然都罪人了。。。。

lyrics 发表于 2010-6-11 20:53

呵呵,谢谢大家的发言。当时发帖写得是永居,纯属笔误。我想永居是过去的通俗说法,对其它国家的这样的签证大家也这么说,所以几乎约定俗成了。随着更多人对该签证的了解,特别是对离境的要求这点上,所以更换了说法:长居。这么翻译更加严密一点。

orchidee 发表于 2010-6-12 00:41

回复 1# lyrics

你的签证有效期应该是跟你老公一样。你们结婚时你老公就是永久居留(niederlassungserlaubnis)吗?应该你的也是才对。

aufenthaltserlabnis 是长期居留,每过一段时间就要去延签证,家庭团聚三年后可以工作。niederlassungserlaubenis 是永久居留,再也不用去外管局延签证,可以工作或自营。

至于犯法被驱逐那没什么可说的,混到拿救济的地部,还不如自动回国。

orchidee 发表于 2010-6-12 00:52

回复 6# csyx


3个月的是短期签证,大部分是商务签证,德国驻中国使馆最长只能发三个月的签证。
1-3年的是长期居留aufenhaltserlaubenis,没听说过一次给16年的,一般一年半至两年就要去外观局申请延期,居住满5年后可以申请永久居留niederlassungserlaubnis,不再需要延签证,无限期。

csyx 发表于 2010-6-12 08:41

回复csyx


3个月的是短期签证,大部分是商务签证,德国驻中国使馆最长只能发三个月的签证。
1-3年的 ...
orchidee 发表于 2010-6-12 00:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

父母之一是德国人或者父母之一拥有永久居留的,在德国出生的孩子不要德国国籍的可以一次发给16年的签证。

酒酿丸子 发表于 2010-6-12 13:21

回复csyx


3个月的是短期签证,大部分是商务签证,德国驻中国使馆最长只能发三个月的签证。
1-3年的 ...
orchidee 发表于 2010-6-12 00:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


Aufenhaltserlaubnis是居留许可,不是长期居留
Niederlassungserlaubnis直译为安家许可,即长期居留

曾经有个Aufenhaltsberechtigung即永久居留,不过7、8年前就没有了

pidi 发表于 2010-6-12 13:59

条款没有找到。
认识的人已经被找去谈话了,如果她继续不工作,还申请救济,外管局就要把她的长局改成一年一签。

拿了社会救济福利不会被取消,请拿出取消的条款。

05年以上有楼上的楼上所谓的永居,据说永远不能取消等 ...
csyx 发表于 2010-6-11 16:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

orchidee 发表于 2010-6-12 14:14

回复 29# 酒酿丸子


niederlassungserlaubnis上的居留期限写些很清楚unbefristet-无限期的,既然无限期当然可以理解为永久居留。aufenhaltserlaubnis的居留期限都有一个到期日,有期限,一般两年左右,所以叫长期居留。

酒酿丸子 发表于 2010-6-12 14:17

unbefristet 不限期的和永久是两个不同的感念,
不限期是事先没有限制期限,但是可能以后因为某种原因被中断或终止;
而永久不但是不限期而且不可以被中断或终止。大家都是中国人,这点语言概念就不用争了吧,不懂得话去查查字典问问家里的老人就行了

MR.OIL 发表于 2010-6-12 16:26

上传一个德国驻中国使馆关于长居的理解。
csyx 发表于 2010-6-10 23:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:4_297:}

march 发表于 2010-6-12 18:12

Aufenhaltserlaubnis是居留许可,不是长期居留
Niederlassungserlaubnis直译为安家许可,即长期居留 ...
酒酿丸子 发表于 2010-6-12 13:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

mark{:5_370:}

housing 发表于 2010-6-12 20:52

拿了社会救济福利不会被取消,请拿出取消的条款。

05年以上有楼上的楼上所谓的永居,据说永远不能取消等 ...
csyx 发表于 2010-6-11 16:25 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


    就是啊,我也是这个意思,什么无条件的长居才是永居,感觉好像人家不论你做什么都无权驱逐你出境了似的。

lucky2008 发表于 2010-6-13 18:09

unbefristet 不限期的和永久是两个不同的感念,
不限期是事先没有限制期限,但是可能以后因为某种原因被中 ...
酒酿丸子 发表于 2010-6-12 14:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


中文学得真好,只从永久两字里面能看出这么多意思。

orchidee 发表于 2010-6-13 18:25

回复 32# 酒酿丸子

原来你都是听你家老人讲得啊。你家老人拿着你所谓的永久犯了法不会被驱逐?

出其东门 发表于 2010-6-14 11:52

关于家庭团聚拿长居(niederlassungserlaubnis),你必须在德国呆满5年。因为你先生有工作,所以,你拿长居的唯一前提条件就是在德国呆满5年就可以了。你可以:不需要工作,不需要缴纳养老金……。

在德国居住满15年,长居签证永远有效,不会因为离开德国一次性超过六个月而失效。

拿到长居三年后或者在德国居住满8年,生下的小孩自动入德国籍。如果长居时间未满3年,或者在德国居住未满8年,在父母双方有一方是长居的情况下,小孩德国出生,一次性给8年签证,满8年后再一次性延签8年,小孩16岁时由其自己选择国籍:中国或德国。但有个很重要的前提:此签证如果离开德国一次性超过6个月则失效。
页: [1] 2
查看完整版本: 通过家庭团聚拿永久居留需要在德国呆多久了。