菜你要有谱 发表于 2010-3-23 01:04

“来之前我会给您打电话”怎么表达，越减短越好

，，，，

蝴蝶的语言 发表于 2010-3-23 02:04

Ich rufe Sie an,bevor ich komme~

玲珑心 发表于 2010-3-23 09:30

{:5_394:}

sw148 发表于 2010-3-23 10:40

{:5_394:}

菜你要有谱 发表于 2010-3-23 11:16

谢谢蝴蝶

biconny 发表于 2010-3-28 18:57

ich melde mich bevor ich ankomme.

海市蜃楼 发表于 2010-3-28 20:02

ich melde mich bevor ich ankomme.
biconny 发表于 2010-3-28 17:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个更好一点

pico 发表于 2010-3-29 08:05

这个更好一点
海市蜃楼 发表于 2010-3-28 19:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

menlden在这儿确切意思是接听别人的电话; 似乎不贴切!

life-movie 发表于 2010-3-29 10:39

menlden在这儿确切意思是接听别人的电话; 似乎不贴切!
pico 发表于 2010-3-29 07:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

谁跟你说的？

大麦茶 发表于 2010-3-29 21:07

本帖最后由 大麦茶 于 2010-3-29 21:09 编辑

ich melde mich bei Dir oder Ihnen vor der Abfahrt. 在我出发之前我会和你联系的。

ich melde mich bei Dir oder Ihnen nach dem Ankommen. 在我到来之后我会和你联系的。

leisilang 发表于 2010-3-30 08:53

melde mich bevor ich da bin.
页: [1]
查看完整版本: “来之前我会给您打电话”怎么表达，越减短越好