ballarings 发表于 2009-12-31 04:13

大清晨的悄悄问声：有看泰剧的吗？

泰剧最近太火了，也跟风看看，俺挑着看，最后得出一个结论：什么剧我都可以看原声中文字幕，除了泰剧，泰语听得好头疼啊！！{:4_297:} {:4_297:}

ilovewilliam 发表于 2009-12-31 06:34

nicolyoyo 发表于 2009-12-31 11:58

前不久看过一个电影 叫 初三大四爱上你
讲两兄弟爱上两兄妹的 4个主角我都超爱啊笑起来那个清澈！

jennybear 发表于 2009-12-31 12:15

这是bee的新剧吧，我一直喜欢bee和pong配对演戏！泰语确实不太好听的说，不过演员都很养眼！

wjian123 发表于 2009-12-31 12:36

喜欢ken，tik。。。

蓝色冰点 发表于 2009-12-31 14:38

还是喜欢看泰国的恐怖系列！

ballarings 发表于 2009-12-31 17:00

这是bee的新剧吧，我一直喜欢bee和pong配对演戏！泰语确实不太好听的说，不过演员都很养眼！
jennybear 发表于 2009-12-31 11:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你说我贴这图啊？不是bee和pong，是aump和pae，好像pong最近也有新剧，听说bee的男友kelly不准她再和pong一起拍戏了{:4_284:}

ballarings 发表于 2009-12-31 17:02

本帖最后由 ballarings 于 2009-12-31 16:04 编辑

我也有同感，每次看都把音量关到最小，实在受不了。
ilovewilliam 发表于 2009-12-31 05:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是啊，泰语是不是鼻音很重啊，听起来脑袋好难受。{:4_297:}看过bee和pong的《天使之争》，配音中文的，舒服多了

jiupingzi 发表于 2009-12-31 17:13

泰文听着很难受。。。
受不了，所以不看了

菡萏 发表于 2009-12-31 17:54

还是喜欢看泰国的恐怖系列！
蓝色冰点 发表于 2009-12-31 13:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:} 一个半小时的泰语我勉强撑得住，一套连续剧，算了吧，我不想自虐

lakse 发表于 2009-12-31 18:56

看过的唯一一部泰剧是关于空姐的，那个假哦，起得我浑身鸡皮疙瘩，撑着头皮看了三集觉得在自虐就放弃了。{:5_386:}

mandymiao 发表于 2009-12-31 19:29

看了LZ的介绍马上在PPS上找了一部看,除了里面的人说泰语看不出来和韩剧有啥区别,连演员的表情都一样.

ballarings 发表于 2009-12-31 20:15

看过的唯一一部泰剧是关于空姐的，那个假哦，起得我浑身鸡皮疙瘩，撑着头皮看了三集觉得在自虐就放弃了。{:5_386:}
lakse 发表于 2009-12-31 17:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你看的应该是《天使之争》，呵呵，泰剧都是言情小说剧情，加上夸张和煽情的背景配乐效果，俺也看不到结局去。。

judith_mm 发表于 2009-12-31 20:54

强烈推荐@暹罗之恋@!纯纯的爱, 台词写得好, 歌也好听! 第一次觉得泰国电影好看.
页: [1]
查看完整版本: 大清晨的悄悄问声：有看泰剧的吗？