ouyuting 发表于 2009-12-7 12:19

德语不流利，怎么考驾照

本人在国内时没 学驾驶
最近打算 学
请问理论部分， 是不是有中文 书可以买，靠的时候也是中文的阿
路考，哎，怕老师说得听不懂

XIX公主 发表于 2009-12-7 12:34

中文的不确定，但是肯定有英文的。

fanghong 发表于 2009-12-7 13:25

本帖最后由 fanghong 于 2009-12-7 12:26 编辑

1# ouyuting


只要能看懂, 听懂就行了, 不需要说很多的话啊, 路考, 就几句话而以, 就是左转右转什么的.
如果是不流利,没关系, 就怕你听不懂. 中文的好象没有哦. 英语可以的

irvine 发表于 2009-12-7 13:32

3# fanghong

这样问的肯定是任何外语都不懂的，大家也就别英语德语法语的出主意了。

理论考试有中文。上路考试一般来说还是得用德语。教材网上倒是有中文的，不过是很久以前的版本。不过还是建议德语入门后再去学驾照，毕竟事关安全。所谓的德语入门1个月足够了，驾驶就那么几个简单词，背下来就行。

baikai 发表于 2009-12-7 13:52

本人在国内时没 学驾驶
最近打算 学
请问理论部分， 是不是有中文 书可以买，靠的时候也是中文的阿
路考，哎，怕老师说得听不懂
ouyuting 发表于 2009-12-7 11:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

先补德语再说，除非你英语很好，也能找到个英语很好的教练。

驾校教练都没怎么上过学，说话带口音，满嘴俚语粗话，跟你在学校圈子里的德国人说话根本不一样。

ouyuting 发表于 2009-12-7 14:22

哈哈。
那其实我还是有希望的啦。
英语流利。德语 B1
加油!

XIX公主 发表于 2009-12-7 14:26

哈哈。
那其实我还是有希望的啦。
英语流利。德语 B1
加油!
ouyuting 发表于 2009-12-7 13:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

这个水平不用担心了,我当时学车的时候德语才学过300个学时都不到,也没什么大问题了.

我理论考的是英文,教练不会英文,所以就用德语跟着练车的,习惯几次就ok了。

☆笑着流泪★ 发表于 2009-12-7 14:31

{:5_335:}

Hartz 发表于 2009-12-7 14:32

我的德语也不太好。但我觉得还是考德语的好。毕竟在这里用

海的女儿 发表于 2009-12-7 14:37

3# fanghong

这样问的肯定是任何外语都不懂的，大家也就别英语德语法语的出主意了。

理论考试有中文。上路考试一般来说还是得用德语。教材网上倒是有中文的，不过是很久以前的版本。不过还是建议德语入门后再 ...
irvine 发表于 2009-12-7 12:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你会算哪？

胖脸 发表于 2009-12-7 15:05

说英语啊

程普 发表于 2009-12-7 15:12

德国的很多外籍球员都是买的驾照。。。

mandymiao 发表于 2009-12-7 17:41

理论有中文的版本,不过要多加钱.然后路考的时候可以找翻译,也得加钱,不过练车的时候咋操作就不知道了.

freelance 发表于 2009-12-7 21:20

glicn 发表于 2009-12-7 21:58

理论有中文的版本,不过要多加钱.然后路考的时候可以找翻译,也得加钱,不过练车的时候咋操作就不知道了.
mandymiao 发表于 2009-12-7 16:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
练车的时候可以自带翻译,听说有这么干的,不过得舍得银子

程普 发表于 2009-12-8 00:58


是去捷克买的么？我听几个同学说过这种事情。不过他们也不清楚到底怎么弄
freelance 发表于 2009-12-7 20:20 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
现在都堕落了，有钱哪里都可以买，呵呵
我认识的球星是在德国买的

wrw1107 发表于 2009-12-8 02:09

据我了解 理论考试没有中文版之说 只是有少数驾校可以用翻译考试 比如法兰克福就有 但翻译口译和书本会有出入 容易出差错 造成考试不过 一次不过就是400欧左右

LW_RS 发表于 2009-12-8 10:50

俺们这里驾校说
中文理论考取消了，
从前才可以
LZ有B1水平了
考德语啊
入乡随俗吧{:5_383:}

freelance 发表于 2009-12-8 12:53

程普 发表于 2009-12-8 15:39



我听驾校的老师也说过。不过会很贵。一般人可能负担不起
freelance 发表于 2009-12-8 11:53 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
恩，而且竟然有德国球星懒得去考，也买一个的。。。

ouyuting 发表于 2009-12-8 17:03


是去捷克买的么？我听几个同学说过这种事情。不过他们也不清楚到底怎么弄
freelance 发表于 2009-12-7 20:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈那我可以带我老 公 去。教练不能说英语的话，叫老公翻译成英语给我

Sorpresa 发表于 2009-12-8 17:25

叫你老公做后面，可能性不大。因为你学车的时候，车保了你和教练的保险，你老公去了，没保险，估计教练不会让。不过也不是肯定的，看看私人学校会不会松点

pigbaby2007 发表于 2009-12-8 17:31

不用担心,没问题的,理论的也是看头5套的时候稍微痛苦点,多查查单词,后面就好了
建议你用在线的准备考试,那样单词也可以在线随时拷贝查,方便多了
用在线的那种经验就是不要一套一套bogen那样过，先按照题库的方式保证题都答对过3遍，再模拟模拟就好了

Hartz 发表于 2009-12-8 18:25

12# 程普
看样子钱到位了，什么都好办了？{:5_339:}

freelance 发表于 2009-12-10 00:59

Hartz 发表于 2009-12-10 09:41

20# 程普

看样在德国也是一样，钱到位，什么都好办了。

KielQian 发表于 2009-12-10 12:51

考驾照不用语言，教练就重复那么几个词。听不懂太多挺好的，至少教练骂的时候，不用那么难过，不用回家哭鼻子。。。。有些教练贱骨肉，骂了以后还安慰。直接告诉教练想骂就骂吧，把别人的气撒我身上也可以，我听不懂。

白日梦里 发表于 2013-1-14 01:03

KielQian 发表于 2009-12-10 11:51 static/image/common/back.gif
考驾照不用语言，教练就重复那么几个词。听不懂太多挺好的，至少教练骂的时候，不用那么难过，不用回家哭鼻 ...

哈哈，理论花点功夫

XML 发表于 2013-1-14 10:16

表担心，我当初几乎不会德语（只是大学里的上过每周一次根本听不懂的德语课），使劲做题，上车的时候能听懂左、右、第x个灯(x∈)怎么怎么转、离合、油门、刹车、档位、U turn这几个词就足够了！btw，做题的时候查了好多次字典，理解那些句子，当时感觉德语居然也进步了一些... {:5_342:}
页: [1]
查看完整版本: 德语不流利，怎么考驾照