萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 17401|回复: 53

[车辆保险] 刮蹭终于还是来了。求 指导 HUK24 填写,接下来还要做什么

[复制链接]
发表于 2013-2-26 20:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 markus1101 于 2013-2-26 19:27 编辑

彪悍的人生总有几次刮蹭。。。。。。我的第一次就在这样一个冰雪初融的下午发生了。

长话短说,我倒车时蹭到了旁边一辆静止的车。双方都留下了一丝划痕。也就是最最普通的很多人都经历过的小刮蹭。

对方车主不在。没啥好说的,打110。两位警察来的特别快。看了我的驾照和Fahrzeugschein,他们填写了一张A4的表格,交给我。又写了另外一张,夹在对方车的挡风玻璃上。

警察吩咐我尽快联系自己的保险公司。然后大家各自离开现场。

各位刮蹭过的高手们,给点儿建议,你们都是如何用德语描述刮蹭的?有HUK24经验的更好!

除了联系自己的保险公司,接下来我还要做什么呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-2-26 20:35 来自手机 | 显示全部楼层
huk24的主页上有专门sschaden melden 的地方。然后按照步骤填写。都弄好后,保险公司会寄信联系你。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-2-26 20:42 | 显示全部楼层
anjanette 发表于 2013-2-26 19:35
huk24的主页上有专门sschaden melden 的地方。然后按照步骤填写。都弄好后,保险公司会寄信联系你。

刮蹭 德语叫什么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-2-26 20:44 来自手机 | 显示全部楼层
markus1101 发表于 2013-2-26 19:42
刮蹭 德语叫什么?

你就写parkunfall 就可以了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-2-26 20:47 | 显示全部楼层
anjanette 发表于 2013-2-26 19:44
你就写parkunfall 就可以了。

我记得你说过,一丝丝的刮蹭 可以用笔涂抹伤痕,那更产品是什么名字?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-2-26 20:49 来自手机 | 显示全部楼层
markus1101 发表于 2013-2-26 19:47
我记得你说过,一丝丝的刮蹭 可以用笔涂抹伤痕,那更产品是什么名字?

你问的是lackstift?  有些小的划痕用politur也可以擦掉。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-2-26 20:53 | 显示全部楼层
anjanette 发表于 2013-2-26 19:49
你问的是lackstift?  有些小的划痕用politur也可以擦掉。

谢谢。又要破财了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-2-26 20:53 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-2-26 21:25 | 显示全部楼层
基本是Mail往来,我上次是填好单子,然后和警察的单子一起给保险的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-2-26 22:05 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-7 08:57 , Processed in 0.073574 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表