一个令人回味的经济理论: 为什么高油价是对德国经济有利的？

flyingbullet

一个令人回味的经济理论: 为什么高油价是对德国经济有利的？

据ifo-研究所三位经济学家最近在Scandinavian Journal of Economics发表的论文写到， 高油价对德国经济带来的好处。
他们的观点是。
不是每个油价休克对德国的经济产生同样的负面影响。相反， 属于出口大国的德国不仅多次从中受益。
他们的研究基础建立在1973 - 2011年里国际石油的需求和供应，国际经济发张和德国经济发展。

如今的油价休克已经不是我们认识的油价休克。
比如在70年代石油的生产和运输都出现瓶颈。这种供应休克在前18个月使全球经济下降1,5%。
这种类似的供应休克在过去的十几年里没有发生过。至2002以来全球的油价上涨是因为相对的需求增加了。
但是这种局面对整个经济没有太大的威胁。虽然私人消费也下降了，但是反过来说，
德国出口量的持续增加和德国公司增加对自己公司的投资总和高于是人消费下降。

一个重要的原因是: 国际石油需求都是在国际经济走上坡的时候增加的。每当国际经济走势往上的时候，
同时也是德国出国量增加的时候。也就是说， 德国的出口和国际经济状态成正比。
一个列子: 每当油价很高的时候，美国人都会选择计较省油的汽车。节油汽车刚好是德国汽车的强项。
所以这三位经济学家得出结论，油价高，德国经济收益大。

出处:
http://www.handelsblatt.com/poli ... ll/6528952-all.html

论文的名为„How much did oil markets developments contribute to the 2009 recession in Germany?“, von Kai Carstensen u.a. erscheint in: Scandinavian Journal of Economics

以上是这篇论文的主要内容。 当然不包括我有翻译错误的嫌疑。



我觉得这篇论文挺有意思的。所以就把他翻译了一下。

VHS

节油汽车刚好是德国汽车的强项？？

flyingbullet

他是这么说的。 要不你自己再看看？