求助，老公邀请我妈来，亲属认证怎么做？更新在第二页。

昵称已满

本来公证处把我和我妈的亲属公证和我和老公的结婚证都公证了，结果拿到认证处又出了幺蛾子，说是公证结婚证没用，要让外交部到中国驻德国大使馆落实结婚是否属实，我快崩溃了。
我们是在中国大使馆领的证，我没工作，老公入籍了。请相似情况的朋友指点一下吧，谢谢！！
---------------------------------------

查了下之前的帖子，好像是拿使馆结婚的Urkunde直接去签证就行了，但是我们Urkunde上我老公的信息还是入籍前的信息呢！不知道这样是不是还是不行啊。。。。。

guofeimartina

我跟楼主情况差不多，大使馆那边也是说需要认证在法兰使馆出具的结婚证，我想还是直接公证加认证我和婆婆的关系来的直接。建议楼主去公证处问问，是否可以直接公证女婿和丈母娘的亲属关系

AL1AL2

你老公既然入籍了, 可不可以到当地的Standesamt办一个德国或国际的结婚证和户口簿 (Familienbuch)? 我父母每次都是拿着这几样去申请签证的, 前提是我先生 (德籍) 是邀请人: 我和我父母的子女关系双认证, 我和我先生的德国出的结婚证和户口簿, 上面也有双方父母的名字.

cleverliu

法兰克福领事馆本来就应该隶属于中国外交部的，他们出具的证书为什么还要外交部再去认证。。。这个说法真有点那个。。。。

昵称已满

AL1AL2 发表于 2012-3-28 16:26
你老公既然入籍了, 可不可以到当地的Standesamt办一个德国或国际的结婚证和户口簿 (Familienbuch)? 我父母每 ...

谢谢！请问，德国出的结婚证和户口簿，需要原件还是扫描件就可以呢？

AL1AL2

昵称已满 发表于 2012-3-28 20:48
谢谢！请问，德国出的结婚证和户口簿，需要原件还是扫描件就可以呢？

我爸妈每次都是准备原件和复印件的. 复印件他们留下, 原件会给退回来的.

昵称已满

AL1AL2 发表于 2012-3-28 20:12
我爸妈每次都是准备原件和复印件的. 复印件他们留下, 原件会给退回来的.

哦，了解了。但是户口簿结婚证寄回去，这边都不用保留吗？

AL1AL2

昵称已满 发表于 2012-3-28 21:27
哦，了解了。但是户口簿结婚证寄回去，这边都不用保留吗？

这两样在Standesamt可以随时再开的. 每次交点钱就行了. 我就有两份, 一份在父母那, 一份自己留着.

cleverliu

LZ，我的情况和你差不多，我给北京使馆写信了，这是他们的回信，希望对你有帮助。。

als Verwandtschaftsnachweis kann Ihre Heiratsurkunde sowie die
Geburtsurkunde Ihrer Frau vorgelegt werden. Chinesische Dokumente (also
auch die in Deutschland im chinesichen Kondulat ausgestellte
Heiratsurkunde) müssen legalisiert werden.

Alle Urkunden müssen grundsätzlich als Original mit einer Kopie
vorgelegt werden. Das Original wird wieder ausgehändigt.

Bitte reichen Sie eine Passkopie von Ihnen und Ihrer Frau (mit gültigem
Aufenthaltstitel) ein.

昵称已满

cleverliu 发表于 2012-3-30 09:04
LZ，我的情况和你差不多，我给北京使馆写信了，这是他们的回信，希望对你有帮助。。

als Verwandtschaft ...

也就是说大使馆发的德语的结婚证明也要去公正了？
我也写信问了，还没回复我。。